Systembeskjeder
Fra Japanese Craftpedia Portal
Dette er en liste over tilgjengelige systembeskjeder i MediaWiki-navnerommet.
Besøk MediaWiki Oversettelse og translatewiki.net om du ønsker å bidra med oversettelse av MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Gjeldende beskjedtekst | |
| version-skins-no-skin (diskusjon) (Oversett) | Ingen drakter er installert for øyeblikket. |
| version-software (diskusjon) (Oversett) | Installert programvare |
| version-software-product (diskusjon) (Oversett) | Produkt |
| version-software-version (diskusjon) (Oversett) | Versjon |
| version-specialpages (diskusjon) (Oversett) | Spesialsider |
| version-summary (diskusjon) (Oversett) | |
| version-variables (diskusjon) (Oversett) | Variabler |
| version-version (diskusjon) (Oversett) | ($1) |
| versionrequired (diskusjon) (Oversett) | Versjon $1 av MediaWiki er påkrevd |
| versionrequiredtext (diskusjon) (Oversett) | Versjon $1 av MediaWiki er nødvendig for å bruke denne siden. Se [[Special:Version|versjonssiden]] |
| video-dims (diskusjon) (Oversett) | $1, $2 × $3 |
| view (diskusjon) (Oversett) | Vis |
| view-missing-pages (diskusjon) (Oversett) | Vis manglende sider |
| view-pool-contention (diskusjon) (Oversett) | pool contention |
| view-pool-dirty-output (diskusjon) (Oversett) | parser cache is expired |
| view-pool-error (diskusjon) (Oversett) | Beklager, serverne er overbelastet for øyeblikket. For mange brukere forsøker å se denne siden. Vennligst vent en stund før du prøver å besøke denne siden på nytt. $1 |
| view-pool-timeout (diskusjon) (Oversett) | pool overload |
| viewcontribs (diskusjon) (Oversett) | Vis bidrag |
| viewcount (diskusjon) (Oversett) | Denne siden er vist {{PLURAL:$1|én gang|$1 ganger}}. |
| viewdeleted (diskusjon) (Oversett) | Vis $1? |
| viewdeleted_short (diskusjon) (Oversett) | Vis {{PLURAL:$1|én slettet redigering|$1 slettede redigeringer}} |
| viewdeletedpage (diskusjon) (Oversett) | Vis slettede sider |
| viewhelppage (diskusjon) (Oversett) | Vis hjelpeside |
| viewinguserrights (diskusjon) (Oversett) | Viser {{GENDER:$1|brukergruppene}} til <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 |
| viewpagelogs (diskusjon) (Oversett) | Vis logger for denne siden |
| viewpagelogs-lowercase (diskusjon) (Oversett) | vis logger for denne siden |
| viewprevnext (diskusjon) (Oversett) | Vis ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) |
| views (diskusjon) (Oversett) | Visninger |
| viewsource (diskusjon) (Oversett) | Vis kilde |
| viewsource-title (diskusjon) (Oversett) | Vis kilden til $1 |
| viewsourcelink (diskusjon) (Oversett) | vis kilde |
| viewsourceold (diskusjon) (Oversett) | vis kilde |
| viewsourcetext (diskusjon) (Oversett) | Du kan se og kopiere kildekoden til denne siden: |
| viewtalkpage (diskusjon) (Oversett) | Vis diskusjon |
| viewyourtext (diskusjon) (Oversett) | Du kan se og kopiere kilden til <strong>dine endringer</strong> på denne siden. |
| virus-badscanner (diskusjon) (Oversett) | Feilkonfigurasjon: Ukjent virusskanner: <em>$1</em> |
| virus-scanfailed (diskusjon) (Oversett) | skanning mislyktes (kode $1) |
| virus-unknownscanner (diskusjon) (Oversett) | ukjent antivirusprogram: |
| wantedcategories (diskusjon) (Oversett) | Ønskede kategorier |
| wantedcategories-summary (diskusjon) (Oversett) | |
| wantedfiles (diskusjon) (Oversett) | Ønskede filer |
| wantedfiles-summary (diskusjon) (Oversett) | |
| wantedfiletext-cat (diskusjon) (Oversett) | Følgende filer brukes, men eksisterer ikke. Filer fra eksterne fillagre kan listes selv om de ikke finnes. Alle slik falske treff vil <del>strykes</del>. I tillegg er sider som har innebygde, ikke-eksisterende filer listet opp i [[:$1]]. |
| wantedfiletext-cat-noforeign (diskusjon) (Oversett) | Følgende filer er i bruk, men finnes ikke. I tillegg er sider som inkluderer ikke-eksisterende filer gitt i [[:$1]]. |
| wantedfiletext-nocat (diskusjon) (Oversett) | Følgende filer er brukes, men eksisterer ikke. Filer fra eksterne fillagre kan være opplistet selv om de ikke finnes. Alle slike falske referanser vil bli <del>strøket</del>. |
| wantedfiletext-nocat-noforeign (diskusjon) (Oversett) | Følgende filer er i bruk, men finnes ikke. |
| wantedpages (diskusjon) (Oversett) | Etterspurte sider |
| wantedpages-badtitle (diskusjon) (Oversett) | Ugyldig tittel i resultatene: $1 |
| wantedpages-summary (diskusjon) (Oversett) | Liste over ikke-eksisterende sider med flest innkommende lenker, unntatt sider som kun er lenket fra omdirigeringer. For en liste over ikke-eksisterende sider som er lenket fra omdirigeringer, se [[{{#special:BrokenRedirects}}|listen over ødelagte omdirigeringer]]. |
| wantedtemplates (diskusjon) (Oversett) | Etterspurte maler |
