Kasama ware: Forskjell mellom sideversjoner

Fra Japanese Craftpedia Portal
Ingen redigeringsforklaring
Tagg: Manuell tilbakestilling
 
(Én mellomliggende sideversjon av samme bruker vises ikke)
Linje 1: Linje 1:
[[File:Kasama_ware.jpg|thumb|250|Kasama ware is known for its durable stoneware and versatile forms, often glazed in subdued earthy tones. Originally developed as practical everyday ceramics, Kasama ware later gained recognition for its rustic charm and understated beauty, reflecting the spirit of wabi-sabi in Japanese craftsmanship.]]
[[Fil:Kasama_ware.jpg|thumb|250|Kasama-keramikk er kjent for sitt slitesterke steintøy og allsidige former, ofte glasert i dempede jordfarger. Opprinnelig utviklet som praktisk hverdagskeramikk, fikk Kasama-keramikk senere anerkjennelse for sin rustikke sjarm og diskrete skjønnhet, som gjenspeiler wabi-sabi-ånden i japansk håndverk.]]
Kasama ware (笠間焼, Kasama-yaki) is a style of Japanese pottery originating from the city of Kasama in Ibaraki Prefecture. It is known for its versatility, diverse styles, and the use of high-quality local clay that is easy to work with and durable after firing.
Kasama-keramikk (笠間焼, Kasama-yaki) er en stil innen japansk keramikk som stammer fra byen Kasama i Ibaraki-prefekturet. Den er kjent for sin allsidighet, varierte stiler og bruken av lokal leire av høy kvalitet som er lett å jobbe med og holdbar etter brenning.


== History ==
== Historie ==
Kasama ware production began in the late 18th century when potters from the Shigaraki region brought their techniques to Kasama. Initially, the ware was made for practical use—water jars, rice containers, and cooking pots. Over time, the variety expanded to include tea utensils, decorative vases, and modern tableware.
Produksjonen av Kasama-keramikk startet på slutten av 1700-tallet da keramikere fra Shigaraki-regionen brakte teknikkene sine til Kasama. I utgangspunktet ble varene laget for praktisk bruk – vannkrukker, risbeholdere og kokegryter. Over tid utvidet utvalget seg til å omfatte tebestikk, dekorative vaser og moderne servise.


In the 20th century Kasama attracted many independent potters who experimented with new glazes, forms, and firing techniques, making the region a center for both traditional and contemporary ceramics.
På 1900-tallet tiltrakk Kasama seg mange uavhengige keramikere som eksperimenterte med nye glasurer, former og brenningsteknikker, noe som gjorde regionen til et sentrum for både tradisjonell og moderne keramikk.


== Characteristics ==
== Kjennetegn ==
* '''Flexible style:''' Unlike some regional wares with strict stylistic traditions, Kasama ware allows great freedom in design.
* '''Fleksibel stil:''' I motsetning til noen regionale gjenstander med strenge stilistiske tradisjoner, gir Kasama-gjenstander stor frihet i design.
* '''Durable clay:''' The fine-grained local clay is easy to shape and resistant to cracking during firing.
* '''Diverse glazes:''' Potters employ ash, iron, and feldspar glazes, often combining them in creative ways.


Variety of uses: From functional vessels to purely artistic pieces.
* '''Slitesterk leire:''' Den finkornede lokale leiren er lett å forme og motstandsdyktig mot sprekker under brenning.


== Kasama Today ==
* '''Ulike glasurer:''' Keramikere bruker aske-, jern- og feltspatglasurer, og kombinerer dem ofte på kreative måter.
Kasama remains an active pottery hub with numerous kilns, galleries, and the Kasama Craft Hills ceramics complex. The area hosts annual pottery festivals that draw visitors from across Japan.


== See also ==
Ulike bruksområder: Fra funksjonelle kar til rent kunstneriske gjenstander.
 
== Kasama i dag ==
Kasama er fortsatt et aktivt keramikksenter med en rekke ovner, gallerier og keramikkkomplekset Kasama Craft Hills. Området arrangerer årlige keramikkfestivaler som trekker besøkende fra hele Japan.
 
== Se også ==
* [[Mashiko ware]]
* [[Mashiko ware]]
* [[Japanese pottery]]
* [[Japansk keramikk]]


[[Category:Ceramics]]
[[Kategori:Keramikk]]
[[Category:Edo period]]
[[Kategori:Edo-perioden]]
[[Category:Ibaraki Prefecture]]
[[Kategori:Ibaraki-prefekturet]]
[[Category:Kantō]]
[[Kategori:Kantō]]
[[Category:Stoneware]]
[[Kategori:Steintøy]]

Siste sideversjon per 5. sep. 2025 kl. 09:06

Kasama-keramikk er kjent for sitt slitesterke steintøy og allsidige former, ofte glasert i dempede jordfarger. Opprinnelig utviklet som praktisk hverdagskeramikk, fikk Kasama-keramikk senere anerkjennelse for sin rustikke sjarm og diskrete skjønnhet, som gjenspeiler wabi-sabi-ånden i japansk håndverk.

Kasama-keramikk (笠間焼, Kasama-yaki) er en stil innen japansk keramikk som stammer fra byen Kasama i Ibaraki-prefekturet. Den er kjent for sin allsidighet, varierte stiler og bruken av lokal leire av høy kvalitet som er lett å jobbe med og holdbar etter brenning.

Historie

Produksjonen av Kasama-keramikk startet på slutten av 1700-tallet da keramikere fra Shigaraki-regionen brakte teknikkene sine til Kasama. I utgangspunktet ble varene laget for praktisk bruk – vannkrukker, risbeholdere og kokegryter. Over tid utvidet utvalget seg til å omfatte tebestikk, dekorative vaser og moderne servise.

På 1900-tallet tiltrakk Kasama seg mange uavhengige keramikere som eksperimenterte med nye glasurer, former og brenningsteknikker, noe som gjorde regionen til et sentrum for både tradisjonell og moderne keramikk.

Kjennetegn

  • Fleksibel stil: I motsetning til noen regionale gjenstander med strenge stilistiske tradisjoner, gir Kasama-gjenstander stor frihet i design.
  • Slitesterk leire: Den finkornede lokale leiren er lett å forme og motstandsdyktig mot sprekker under brenning.
  • Ulike glasurer: Keramikere bruker aske-, jern- og feltspatglasurer, og kombinerer dem ofte på kreative måter.

Ulike bruksområder: Fra funksjonelle kar til rent kunstneriske gjenstander.

Kasama i dag

Kasama er fortsatt et aktivt keramikksenter med en rekke ovner, gallerier og keramikkkomplekset Kasama Craft Hills. Området arrangerer årlige keramikkfestivaler som trekker besøkende fra hele Japan.

Se også